MediaHuman Trackray 是一款免费的 Mac 应用，不用打开播放器就能看清音频文件里的各种信息。在访达中选中曲目并按下快捷键，就会弹出一个类似“快速查看”的面板，一边播放，一边显示格式、比特率、响度、标签和封面。它支持 FLAC、APE、WMA、Opus、DSD 等 200 多种格式，其中很多是 macOS 自身无法播放的。
在访达中选中曲目，按下 ⇧+⌘+空格键或你自定义的快捷键。面板会在访达旁边打开，焦点仍留在访达：换选其他文件，面板也随之切换。不用时，Trackray 安静地待在菜单栏里，没有程序坞图标，也没有窗口。
FLAC、APE、WMA、Opus、WavPack、DSD 和 Musepack 都能直接在面板中播放，包括 macOS 自身无法播放的格式。和“快速查看”一样，面板一打开就开始播放。按 空格键 暂停，按 Esc 关闭。
编解码器、封装格式、比特率、采样率、位深度、声道、时长和文件大小，并标明文件是否为无损。对于 MP3 文件，还能看到 CBR 或 VBR、LAME 版本以及低通频率。
Trackray 按照 EBU R128 标准测量响度，以 LUFS 为单位显示，并附上采样峰值。如果文件带有 ReplayGain 标签，还会显示音轨和专辑的数值。
常用标签排在最前面，点按显示全部标签可列出文件中的所有元数据字段。文件中保存的歌词也会一并显示。封面来自文件本身或专辑文件夹中的图片：点按可放大查看，拖出即可存储。
在访达中选中多首曲目，就能像“快速查看”一样用方向键逐个切换。拷贝信息会把摘要以纯文本形式拷贝到剪贴板，方便发到论坛或提交给技术支持。
English
French
German
Italian
Spanish
Russian
Turkish
Portuguese
Japanese
Dutch
Polish
Korean
Chinese (Traditional)
